What did Pharaoh actually say?

And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion or that he will cause corruption in the land."

And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion and that he will cause corruption in the land."

And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion or that corruption will appear in the land."

And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion and that corruption will appear in the land."

These are the four different possible translations of Qur'an 40:26 according to the ten qira'at. So how did Pharaoh say all of these at the same time?

submitted by /u/RancidDegeneracy
[link] [comments]

from Islam https://ift.tt/2wZyUDC